Inställda flyg och avstängda vägar i ovädrets spår
Drivregn och blåst orsakade problem på Kanarieöarna i går, onsdag. Allvarligast var att två kvinnor skadades.
De två kvinnorna, 18 och 41 år, befann sig på en restaurang belägen i ett köpcentrum i Adeje på Teneriffa när de träffades av förtältet som lossnade vid 16-tiden igår, onsdag.
Båda kvinnorna fördes till sjukhus men i ett pressmeddelande från larmcentralen anges deras skador som lindriga.
Nödcentralen rapporterar också om flera flyg som ställts in och omdirigerats på grund av skyfall, flygförseningar, jordskred och träd och grenar som blåste ut på gator och vägar samt lokala strömavbrott.
Ovädret orsakade även problem med trafikflödet på vägarna och gångvägar på La Palma stängdes av.
Trots att det på sina håll föll enorma mängder regn på kort tid inträffade inga allvarliga översvämningar, rapporteras det.
Det förekom även åskväder på vissa ställen, och över 3 000 blixtnedslag registrerades av väderinstitutet Aemet.
Stormen var värst på västra Kanarieöarna, särskilt La Palma och södra sidan av Teneriffa.´
Nödcentralen hade mest att göra i kommunerna Santa Cruz de La Palma, Los Llanos de Aridane, El Paso, Breña Alta, Breña Baja, Fuencaliente, Tazacorte, Garafía och Tijarafe.
Vägar stängdes av på grund av översvämningar och jordskred på La Palma, inklusive vägarna LP-214, LP-209 och motorväg LP-2.
Vägen mellan La Laguna och Las Norias stängdes helt enkelt av eftersom regnet öste ner i en sådan utsträckning att sikten minskade till noll.
Vid El Hierro stängdes även vägar av på grund av jordskred.
På Teneriffa var det kommunerna Adeje och Arona i söder som drabbades värst av stormen.
En tegelvägg rasade över väg TF-51 i Arona och blockerade vägen i båda riktningarna.
En annan väg i Adeje blockerades av ett stort stenblock som lossnade.
I Costa Adeje spärrades en väg av juldekorationer som blåste ner.
Ett antal restauranger, andra lokaler och bostäder fylldes med översvämningsvatten, bland annat i Playa de Las Américas och i Granadilla de Abona.
Det blåste upp till full storm i kastvindarna på de mest utsatta platserna i går, Vallehermoso och Izana.
Den största mängden nederbörd registrerades i El Paso på La Palma, där 97 millimeter föll, enligt Aemets mätningar.
Det fanns också många områden på Kanarieöarna där ingen nederbörd registrerades, och där vinden knappt märktes.
Översättning: Thomas Nilsson thomas.nilsson@canariajournalen.no
