Båtflyktingar sköts ihjäl
Två passagerare i en gummibåt som anlände till Gran Canaria från Afrika på torsdagen dog av skottskador under överfarten.
De två ska ha drabbats av skottlossning när de gick ombord på båten i Cape Bojador i Västsahara tisdagen den 23 maj, och överlevde inte resan till Kanarieöarna, skriver nyhetsbyrån Efe.
Kropparna kastades överbord enligt medpassagerare.
En kvinnlig passagerare har lagts in med skottskador på ett sjukhus i Las Palmas.
Skottskadan upptäcktes först efter att kvinnan tillbringat natten hos polisen.
Båten hade 43 passagerare när den möttes av en räddningsbåt söder om Gran Canaria.
Passagerarna transporterades till hamnen i Arguineguín, skriver larmcentralen i ett pressmeddelande.
En polisutredning har inletts för att ta reda på vad som hänt.
Helena Maleno, talesperson för hjälporganisationen Caminando Fronteras, twittrar att skottlossningen har att göra med migrationskontroll, och att en ung flykting från Mali också dog av skottskador på stranden som båten gav sig ut från.
Detta har ännu inte bekräftats av andra partier.
Både Caminando Fronteras och andra hjälporganisationer har flera gånger tidigare rapporterat att båtflyktingar har blivit beskjutna.
Flyktingar har också berättat om folksmugglare som har hotat med skjutvapen och knivar när flyktingar vägrat gå ombord på båtarna när de ser det dåliga skick de är i.
I båten som anlände på torsdagsmorgonen fanns 25 män, tio kvinnor, sju minderåriga och ett barn.
På torsdagen anlände totalt fyra småbåtar med 194 flyktingar och andra migranter till Gran Canaria och Lanzarote.
På tisdagen anlände fyra båtar med 247 passagerare till Gran Canaria, Fuerteventura och Teneriffa.
På måndagen anlände en båt med 19 passagerare till Gran Canaria.
Lördag morgon anlände en båt med 47 passagerare till Lanzarote.
Hittills i år har cirka 4 000 passagerare anlänt till Kanarieöarna i 90 små båtar, enligt siffror från inrikesministeriet och larmcentralen.
Översättning: Thomas Nilsson thomas.nilsson@canariajournalen.no
